affability的翻译,读音
英/ ˌæfəˈbɪləti /
美/ ˌæfəˈbɪləti /
释义:
n.亲切;和蔼;殷勤
AI翻译
affability 的中文翻译
affability 这个词在英语字典里有多种中文翻译,具体取决于语境和使用情况。
主要翻译:
- 和蔼可亲 (Hé'ǎi kěqīn): 这是最常见的翻译,强调的是友善、随和、易于接近的性格特点。
- 亲切 (Qīnqiè): 这个翻译更加强调亲密、友好的感觉,但不及"和蔼可亲"那么正式。
- 和善 (Héshàn): 这个翻译强调的是善良、温和、友善的品格。
- 可亲 (Kěqīn): 这个翻译比较简洁,强调的是令人感到愉快的亲切感。
其他翻译:
- 殷勤 (Yīnqín): 指热情、周到的待人接物方式。
- 敦厚 (Dūnhòu): 指诚实、厚道、正直的性格特点。
- 爽朗 (Shuǎnglǎng): 指性格开朗、爽快、不拘小节。
例句:
- His affability made him popular among his colleagues. (他的和蔼可亲让他在同事中很受欢迎。)
- She was known for her affability and warmth. (她以和蔼可亲和热情而闻名。)
- The king's affability made him well-loved by his people. (国王的和蔼可亲让他深受人民的爱戴。)
选择合适的翻译:
在选择合适的中文翻译时,要考虑上下文语境和你想表达的具体含义。例如,如果你要描述一个人性格的优点,"和蔼可亲"是一个很好的选择。如果你要描述一个人对人的态度,"亲切"或"殷勤"可能更合适。
希望以上内容对您有所帮助!
近义词
同根词
affable adj. 和蔼可亲的;友善的affably adv. 殷勤地;友好地;容易亲近地
例句
Is separated by affability forever 永远隔着亲切 。
His apparent affability deceives everyone. 他表面的友善欺骗了每一个人. 。
His affability conduces to success as a salesman. 他的态度和蔼使他成为一个成功的售货员. www.。
D. Friendliness is a defining characteristic of affability. 友善是和蔼的必然特征. 。
Good appearance and manner, flexible and have strong affability. 形象气质较好, 头脑灵活,具有较强亲和力. 。
