advice的翻译,读音
英/ ədˈvaɪs /
美/ ədˈvaɪs /
释义:
n.忠告,劝告,建议;(金融交易)正式通知;消息
AI翻译
advice 的中文翻译:
1. 建议 (jiàn yì) - 最常用、最通用的翻译
例句:
- 我给你一些建议。 (Wǒ gěi nǐ yīxiē jiàn yì.) - I'll give you some advice.
- 我需要你的建议。 (Wǒ xūyào nǐ de jiàn yì.) - I need your advice.
2. 忠告 (zhōng gào) - 强调建议的严肃性
例句:
- 他的忠告很有道理。 (Tā de zhōng gào hěn yǒu dàolǐ.) - His advice makes sense.
- 我接受了他的忠告。 (Wǒ jiēshòu le tā de zhōng gào.) - I took his advice.
3. 指示 (zhǐ shì) - 强调建议的权威性
例句:
- 医生给病人一些指示。 (Yīshēng gěi bìngrén yīxiē zhǐ shì.) - The doctor gave the patient some instructions.
- 老师对学生进行指示。 (Lǎoshī duì xuésheng jìn xíng zhǐ shì.) - The teacher gives instructions to the students.
4. 劝告 (quàn gào) - 强调建议的劝说性质
例句:
- 他劝告我不要这样做。 (Tā quàn gào wǒ bù yào zhèyàng zuò.) - He advised me not to do that.
- 他接受了我的劝告。 (Tā jiēshòu le wǒ de quàn gào.) - He accepted my advice.
5. 意见 (yì jiàn) - 强调建议的个人观点
例句:
- 我想听听你的意见。 (Wǒ xiǎng tīng tīng nǐ de yì jiàn.) - I want to hear your opinion.
- 你的意见很有价值。 (Nǐ de yì jiàn hěn yǒu jiàzhí.) - Your opinion is valuable.
6. 提醒 (tíxǐng) - 强调建议的提醒性质
例句:
- 我提醒你,明天要早点起床。 (Wǒ tíxǐng nǐ, míngtiān yào zǎodiǎn qǐchuáng.) - I remind you to get up early tomorrow.
- 他的提醒非常重要。 (Tā de tíxǐng fēicháng zhòngyào.) - His reminder is very important.
请注意:
- 以上翻译只是常见的一些,实际使用中还会根据具体语境选择不同的翻译。
- 翻译成中文时,还需要考虑“advice”在句子中的具体含义和语法功能。
短句
give advice 提供建议advice on 关于...的建议
take advice 咨询
offer advice 提供建议
seek advice 征求意见
例句
That's my piece of advice. 这是我的建议。
My advice is to go by train. 我的建议是坐火车去。
Can I give you a piece of advice? 我能给你一点建议吗? simple example。
Steven gave me some good advice. 史蒂文给了我一些好建议。
She won't accept advice from anyone. 她不会接受任何人的建议。