adjutants的翻译,读音
英/ ˈædʒʊtənt /
美/ ˈædʒʊtənt /
释义:
n.副官;助手;秃鹳
AI翻译
"adjutants" 的中文翻译取决于语境,可以是以下几个:
1. 助理官 (zhùlǐ guān): 这是最常见的翻译,指在军队或其他组织中担任助理职务的人员。
2. 副官 (fùguān): 这是另一个常见的翻译,与 "助理官" 意思相同。
3. 副手 (fùshǒu): 这个翻译更加笼统,指在任何职位中担任副手的人员。
4. 助手 (zhùshǒu): 这个翻译更加口语化,指帮助他人完成工作的人员。
5. 辅佐官 (fǔzuò guān): 这个翻译强调 "adjutants" 的辅助作用。
6. 助理 (zhùlǐ): 这个翻译更加简短,但不太正式。
请根据具体语境选择最合适的翻译。
例如:
- 在军事领域,"adjutants" 通常翻译成 "助理官" 或 "副官"。
- 在其他组织,"adjutants" 可以翻译成 "副手" 或 "助手"。
希望以上解释对您有所帮助!