activist的翻译,读音
释义:
adj.积极分子的
AI翻译
activist
1. 活动家 (huó dòng jiā) - This is the most common and general translation of "activist" in Chinese. It refers to a person who works actively for political or social change.
2. 激进分子 (jī jìn fèn zǐ) - This translation implies a more radical or militant approach to activism. It is often used in a negative context.
3. 积极分子 (jī jí fèn zǐ) - This translation is similar to "活动家" but emphasizes the positive and energetic aspects of activism. It often refers to people who are enthusiastically involved in a particular cause.
4. 行动主义者 (xíng dòng zhǔ yì zhě) - This translation is more formal and literal, emphasizing the action-oriented nature of activism.
5. 社会活动家 (shè huì huó dòng jiā) - This translation specifically refers to someone who is active in social movements or causes.
The best translation of "activist" depends on the specific context. For example, if you are talking about someone who is working for environmental protection, "环保活动家" (hóu bǎo huó dòng jiā) would be a more appropriate translation.
Here are some examples of how "activist" can be translated in different contexts:
- A climate activist: 气候活动家 (qì hòu huó dòng jiā)
- A human rights activist: 人权活动家 (rén quán huó dòng jiā)
- A political activist: 政治活动家 (zhèng zhì huó dòng jiā)
- A social justice activist: 社会公正活动家 (shè huì gōng zhèng huó dòng jiā)
- An animal rights activist: 动物权利活动家 (dòng wù quán lì huó dòng jiā)
It is important to note that the connotations of each translation may vary depending on the speaker's perspective. For example, "激进分子" is often used in a negative way by authorities, while "积极分子" is more likely to be used by supporters of a cause.
词态
复数activists短句
civil rights activist 维权人士;民权人士;民权活动分子student activist 学生活动分子;学生积极分子;学生活跃分子
animal rights activist 动物权益保护者
gay activist 同性恋活动者
anti-slavery activist 反奴隶制活动家
近义词
n. rustler
同根词
active adj. 积极的;活跃的;主动的;有效的;现役的 n. 主动语态;积极分子activated adj. 活性化的;活泼的 v. 使激活;使活动起来;有生气(activate的过去分词)
actively adv. 积极地;活跃地
activation n. [电子][物] 激活;活化作用
activism n. 行动主义;激进主义
例句
Ruby grew up to be a civil rights activist. 鲁比长大后成为一名民权积极分子。
Susan McDonald doesn't look like an activist. 苏珊·麦克唐纳看起来并不像是一位积极分子。
A legislative staffer dismissed the activist's concerns. 一位立法工作人员消除了积极分子的担忧。
Amal Alamuddin recently married actor and activist George Clooney. 阿迈勒·阿拉姆丁最近嫁给了著名演员(积极分子)乔治.克鲁尼。
Ceremonies are taking place in America to mark the 50th anniversary of the assassination of civil rights activist Dr. Martin Luther King. 美国举行仪式,纪念民权积极分子马丁·路德·金遇害50周年。
