abuzz的翻译，读音
英/ əˈbʌz /
美/ əˈbʌz /
释义：
adj.嗡嗡的；嘁嘁喳喳的；呈现忙碌状况(的)；议论纷纷(的)
AI翻译
"abuzz" 翻译成中文可以用以下几种方式，取决于具体的语境：
- 热闹的，喧闹的： 适用于描述环境氛围，例如 "The city was abuzz with excitement." (城市里一片热闹。)
- 嗡嗡作响的： 适用于描述声音，例如 "The air was abuzz with the sound of bees." (空气中充满了蜜蜂的嗡嗡声。)
- 充满...的： 适用于描述充满某种情绪或活动，例如 "The room was abuzz with rumors." (房间里充满了传言。)
此外，还有一些更贴近英文原意的翻译，例如：
- 充满活力的
- 充满生机的
- 喧嚣的
- 热闹非凡的
最终的翻译选择取决于具体语境和表达需要。
例句
The Secrets forum was soon abuzz. 秘密论坛很快就被热烈。
The class is abuzz with discussion. 课堂讨论很热烈. 。
The room was abuzz over the latest scandal. 这间屋子被最近的流言炒得沸沸扬扬. 。
Sugar gives rats--and by extension humans--abuzz. 糖能使老鼠，乃至人类，兴奋。
The country abuzz with happiness on the first morning of Eid. 尔德节的第一天,全国上下一片喜庆和欢乐. 。