absurdly的翻译,读音
释义:
AI翻译
"absurdly" 的中文翻译:
1. 荒谬地 (huāng miù de) - 最常见的翻译,强调荒谬、不合逻辑。
2. 可笑地 (kě xiào de) - 强调可笑、滑稽,但通常也带有荒谬的意味。
3. 愚蠢地 (yú chǔn de) - 强调愚蠢、缺乏理性,但语气较强,不常用于正式场合。
4. 莫名其妙地 (mò míng qí miào de) - 强调无法理解、无法解释,但语气较弱,通常指行为或事件。
5. 极其 (jí qí) - 强调程度,可以与其他词语搭配使用,例如 "极其荒谬地" 或 "极其可笑地"。
6. ludicrously (lǔ dí kāi de) - 类似于 "可笑地",但更加强调荒谬的程度。
7. nonsensically (fēi yì de) - 强调无意义、不合逻辑,语气更强,通常指理论或观点。
8. ridiculously (kě xiào de) - 类似于 "可笑地",但语气更加强烈,强调荒谬程度。
9. absurdly (huāng miù de) - 直接音译,有时用于保留原文的语气。
翻译选择应根据具体语境和想要表达的语气进行选择。
近义词
adv. preposterouslynonsensically
同根词
absurd adj. 荒谬的;可笑的 n. 荒诞;荒诞作品absurdity n. 荒谬;谬论;荒谬的言行
absurdness n. 荒谬;愚蠢;不合理
例句
Another reason this left is a vulnerable target is that it is extraordinarily self-obsessed and ingrown, as well as absurdly over- philosophized . 另一个此左派易受伤害的理由是它格外自恋及内向,乃至荒谬地过度哲学化。
These are absurdly low figures. 这个数据低得有些可笑。
The rules of the game are absurdly complicated. 这个游戏的规则复杂得荒谬。
Yet American voters believe they are absurdly generous. 美国的选民们认为他们的慷慨是荒唐的. 。
Westerly wind ancient thin, weaves a net absurdly absurd foolish. 西风古瘦, 织一网妄妄痴心. 。