absently的翻译,读音
英/ ˈæbsəntli /
美/ ˈæbsəntli /
释义:
adv.心不在焉地
AI翻译
"absently" 可以翻译成以下几种中文意思,取决于语境:
1. 漫不经心地,心不在焉地 (màn bù jīng xīn dì, xīn bù zài yān dì)
- 例句:她漫不经心地翻着书页。 (Tā màn bù jīng xīn dì fān zhe shū yè.)
2. 无意识地,无意中 (wú yì shì dì, wú yì zhōng)
- 例句:他无意中碰到了我的手。 (Tā wú yì zhōng pèng dào le wǒ de shǒu.)
3. 出神地,恍惚地 (chū shén dì, huǎng hū dì)
- 例句:他出神地望着窗外。 (Tā chū shén dì wàng zhe chuāng wài.)
4. 呆呆地,痴痴地 (dāi dāi dì, chī chī dì)
- 例句:她呆呆地坐在椅子上。 (Tā dāi dāi dì zuò zài yǐ zi shàng.)
请根据具体语境选择合适的翻译。
近义词
adv. abstractedly
同根词
absent adj. 缺席的;缺少的;心不在焉的;茫然的 vt. 使缺席absence n. 没有;缺乏;缺席;不注意
absentmindedness n. 恍惚;心不在焉
例句
She continued to look absently at the sea. 她仍心不在焉地望着大海. 。
An aoudad absently pawing the mud and chewing. 一只非洲野绵羊心不在焉地扒着泥土,咀嚼着. 。
She calls out to her children almost absently. 她心不在焉地召唤她的孩子. 。
ANN: (disinterested; absently playing with a napkin)Thank you. 安妮:(心不在焉地玩着餐巾)谢谢。
So he answered absently and randomly, "They are words of sages." 因此心不在焉地随便应付道:「这些都是圣人之言。