abracadabra的翻译,读音
英/ ˌæbrəkəˈdæbrə /
美/ ˌæbrəkəˈdæbrə /
释义:
n.咒语;胡言乱语
AI翻译
"abracadabra" 在中文里并没有一个直接的对应词,因为它是一个魔法咒语,其含义取决于语境。
常见的中文翻译包括:
- 咒语 (zhòu yǔ) - 这是一种最通用的翻译,指用于施法或召唤某种力量的词语或短语。
- 魔咒 (mó zhòu) - 强调这种咒语的魔法属性,通常具有神秘、强大的含义。
- 口诀 (kǒu jué) - 指记忆和运用咒语时的口头公式,强调其重复和节奏性。
- 阿布拉卡达布拉 (ā bù lá kǎ dá bù lá) - 这是一种音译,直接将英文单词转写成中文拼音。
具体翻译取决于语境,例如:
- "魔术师说了一声'阿布拉卡达布拉',兔子就消失了!" (Móshùshī shuōle yī shēng 'ā bù lá kǎ dá bù lá', tùzi jiù xiāoshī le!)
- "传说这个古老的咒语'abracadabra'可以驱散邪恶。" (Chuánshuō zhège gǔlǎo de zhòu yǔ 'abracadabra' kěyǐ qūsàn xié'è.)
总结:
"abracadabra" 在中文里没有固定翻译,可以根据语境选择合适的词语或音译,以传达其魔法咒语的含义。
近义词
例句
Ok, I can change it. Ok. abracadabra! 好,我可以换一下。
Hey, Steve! Yes, Maggie? abracadabra! 嘿,史蒂夫!嗯,麦琪?阿布拉卡达布拉! 。
Yeah! Please Maggie, no! abracadabra! 耶!麦琪,求你了,不要!阿布拉卡达布拉! 。
Where be out of order is abracadabra? 胡言乱语是什么地方出毛病? 。
Ho, time for some Maggie magic. abracadabra! 嚯,该来点麦琪魔法啦。