abovesaid的翻译,读音
释义:
adj.上述的,前述的:指在前面提到过的事物。
AI翻译
"abovesaid" 的中文翻译取决于具体语境,但通常可以翻译为:
- 上述的: 强调之前提到的内容,例如 "上述的协议"
- 前述的: 与 "上述的" 含义相同,但更强调时间顺序,例如 "前述的条款"
- 上文提到的: 指代文章或对话中前面提到的内容,例如 "上文提到的问题"
需要注意的是,"abovesaid" 在中文中并不常见,通常可以用更简洁的词语替代。
例如,以下句子可以用更简洁的词语表达:
- The abovesaid agreement is binding on all parties. 可以改为:这份协议对所有参与方具有约束力。
- The abovesaid reasons are sufficient. 可以改为:这些理由已经足够了。
建议您在翻译时根据具体语境选择合适的中文表达。