populism的翻译,读音
英/ ˈpɒpjəlɪzəm /
美/ ˈpɑːpjəlɪzəm /
释义:
n.民粹主义,平民主义
AI翻译
民粹主义 (mín cuì zhǔ yì)
解释:
民粹主义是一种政治理念,它主张人民是政治权力的最终来源,并且应该在政府中拥有直接影响力。它通常表现为对精英阶层、政治机构和传统政党的蔑视,并强调人民的意志和直接民主。
例句:
- 民粹主义在全球范围内兴起,引发了人们对民主和政治稳定性的担忧。 (Mín cuì zhǔ yì zài quán qiú fàn wéi xìng qǐ, yǐn fā le rén men duì mín zhǔ hé zhèng zhì wěn dìng xìng de dān yōu.)
- 民粹主义领导人通常通过煽动人民的情绪和诉诸简单的解决方案来获得权力。 (Mín cuì zhǔ yì lǐng dǎo rén tōng cháng tōng guò shān dòng rén mín de qíng xù hé sù jū jiǎn dān de jiě jué fāng àn lái huò dé quán lì.)
其他翻译:
- 民众主义 (mín zhòng zhǔ yì)
- 人民主义 (rén mín zhǔ yì)
注意:
"民粹主义" 是最常见的翻译,但也可能带有负面色彩。其他翻译,如 "民众主义" 和 "人民主义",可能更中性。
例句
populism's wave has yet to crest. 民粹主义浪潮尚未达到高峰。
The fires of populism are burning ever more brightly. 民粹主义的火焰越烧越旺. 。
But some of his policies carry a whiff of populism. 但他的政策也带着一点民粹主义. 。
It also contributed to the rise of populism in Europe. 这也促成了欧洲民粹主义的崛起。
And they may like to boast about their every-man-a-king populism. 同时他们可能喜欢夸耀自己“每个人都是国王”的民粹主义原则。
