pomacentrus的翻译，读音

"pomacentrus" 在中文里可以翻译成：

• 雀鲷属 (què diāo shǔ)
• 拟雀鲷属 (nǐ què diāo shǔ)

"pomacentrus" 是雀鲷科 (Pomacentridae) 中的一个属，包含了很多种常见的热带鱼类，例如蓝倒吊 (Chromis cyanea) 等。所以，在翻译时需要根据具体的语境选择合适的中文翻译。

例如，如果你是在谈论生物分类，那么 "雀鲷属" 可能是更准确的翻译。但如果你是在讨论具体的鱼类，那么 "拟雀鲷属" 可能会更适合。