Bourgeois的翻译,读音
英/ ˈbʊəʒwɑː /
美/ ˌbʊrˈʒwɑː /
释义:
adj.中产阶级的;追求名利且平庸的,世俗的;资产阶级的,资本家的
n.资产阶级分子,中产阶级分子
【名】 (Bourgeois)(美、巴)布儒瓦(人名)
n.资产阶级分子,中产阶级分子
【名】 (Bourgeois)(美、巴)布儒瓦(人名)
AI翻译
"Bourgeois" 可以翻译成以下中文:
- 资产阶级 (zīchǎn jiējí) - 这个是比较正式的翻译,通常用于政治和社会学语境。
- 中产阶级 (zhōngchǎn jiējí) - 这个翻译更贴近于日常生活中对 "Bourgeois" 的理解,强调的是经济状况和生活方式。
- 资产阶层 (zīchǎn jiēcéng) - 这个翻译与 "资产阶级" 相似,但更强调社会阶层。
- 小市民 (xiǎo shímín) - 这个翻译带有贬义,指代那些追求物质享受、缺乏文化素养的人。
- 庸俗 (yōng sú) - 这个翻译强调 "Bourgeois" 缺乏创造力和理想主义,表现为一种平庸和世俗的态度。
具体选择哪个翻译取决于上下文和语境。
词态
复数bourgeois比较级more bourgeois
最高级most bourgeois
短句
petty bourgeois 小资产阶级的petit bourgeois 小资产阶级的
bourgeois revolution 资产阶级革命
例句
Or if I can put the case for them slightly anachronistically, these are two sons of the upper Bourgeois who feel degraded by the mendacity and hypocrisy of the world they see around them. 或如果我将他们,稍微错置于其它时间,他们是上层中产阶级的两名儿子,他们觉得,因为虚伪和伪善而降尊了,因那充斥着他们周围所见的世界。
Don't be such a Bourgeois! 不要做这种庸俗的人! danci.。
He had a petty Bourgeois streak in him. 他有点小资产阶级味道. 。
The article condemns modern Bourgeois society. 这篇文章谴责现代资产阶级社会。
The article condemns modern Bourgeois society. 这篇文章谴责现代资产阶级社会. 。
