americanization的翻译,读音

英/ əˌmerəkənaɪˈzeɪʃn /
美/ əˌmerɪkənɪˈzeʃən /

释义:

单词americanization书写

n.美国化

AI翻译

美式化 / 美化 / 美國化

这些翻译的细微差别如下:

  • 美式化 - 强调的是把事物变得更加美国化,包含了文化的、制度的、生活方式的改变。
  • 美化 - 强调的是用美国化的方式去包装或处理事物,使其更符合美国人的审美或价值观。
  • 美國化 - 强调的是以美国为中心进行的改变或影响,指的是一种美国文化的渗透和扩张。

在不同的语境下,选择最合适的翻译需要根据具体的含义来判断。

例句

Disney is called the top promoter of americanization. 迪斯尼被称作美国化的推广者. 。

Globalization is not Europeanization or americanization. 全球化并不是西方化或美国化. 。

So it 's the story of the americanization, of industry of society, of Hawaii. 所以这是美国化,工业化和夏威夷的故事。

Second, the occupation mobility is the critical element of the americanization. (二)移民的美国化,关键在于职业变迁. 。

In the diplomatic field, the process of contacting with the United States is also one of americanization . 在外交领域,和美国交往的过程也是思维美国化的过程。