Agon的翻译,读音
英/ ˈæɡəʊn /
美/ ˈægˌoʊn; ˈægˌɑːn /
释义:
n.斗争;竞赛;戏剧中的人物冲突;(Agon)阿贡(希腊神话中的竞赛和胜利女神,古希腊奥林匹克运动的裁判);(Agon)(美、法、西)阿贡(人名)
AI翻译
“Agon” 并没有一个直接的中文翻译,因为它是一个希腊语单词,有多种含义,取决于语境。以下是一些可能的翻译:
1. 作为名词:
- 角斗,竞技: 这源于希腊语中“Agon”的原始含义,指的是古代希腊的竞技比赛,包括角斗,运动竞赛,戏剧表演等。
- 斗争,痛苦: “Agon”也可以指精神上的斗争,挣扎和痛苦,尤其是面对挑战或逆境时的内心煎熬。
2. 作为形容词:
- 竞技的,角斗的: 用来形容与竞技比赛相关的。
- 艰难的,痛苦的: 形容艰难困苦的斗争或精神状态。
3. 在特定领域:
- 文学领域: 在文学批评中,“Agon”指的是作品中的人物或思想之间的冲突和斗争。
- 心理学领域: “Agon”有时被用来描述一种痛苦的内心斗争,例如焦虑或道德困境。
因此,翻译“Agon”需要根据具体的语境来确定最合适的中文表达。
例如:
- “The Agon between the two heroes was intense.” 可以翻译成 “两位英雄之间的角斗异常激烈。”
- “She felt an Agon in her soul.” 可以翻译成 “她内心感到一种痛苦的挣扎。”
希望以上信息对您有所帮助!
词态
复数agons 或 agones同根词
agonistic adj. 竞赛的;论争的;好斗的例句
In 1994 Mr Agon wasnamed Managing Director of L'Oréal Germany. 1994年,安巩师长教师担任欧莱雅(德国)董事总经理。
After completing his studies at HEC, Mr Agon joined L'Oréal in 1978. 安巩先生自巴黎高等商学院(HEC)毕业后,于1978年加入欧莱雅集团。
Mr Agon is French, speaks fluent English and has a good working knowledge of German and Greek. 安巩先生是法国人,不但英语流利,在工作中还能熟练运用德语和希腊语。
Agonism comes from the same Greek root word "Agon" from which we get "Agony." How very appropriate. “争胜主义”与“痛苦”这两个词都源自同一个希腊词根“Agon”。
East-Han Dynasty set up Yuannan county two thousands years Agon , Where is the site of Yuannan county in those days? 东汉沅南县的设置距今已近二千年,当年该县城之故址何在? 。